See All Jobs

IT / Software

Job Description

Media Content Reviewer needed for a software company in Cork. There are vacancies in the following languages: Arabic, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Russian, Spanish, Turkish.

Role of this position

  • Strong linguistic, writing, proofreading and researching skills.
  • Editorial, creative and/or journalistic skills
  • Interest in music and exposure to movies, TV content including subtitles, captions, audio description or voice dubbing for an extended period of time.
  • Ability to follow language guidelines and glossaries.
  • Up-to-date awareness of current and common technical language usage in the target language.
  • Ability to use multimedia applications.
  • Background in blogging, creative writing, journalism, copy editing, marketing.
  • Comfortable with technology and eager to learn specific and proprietary tools.


  • Bachelor's degree in language or related field
  • And/or related experience acquired in one of the following sectors: Translation, Localization, Editing, Proofreading, QA, Journalism, or Marketing.

Interested? Please call JP O'Connor today for further information on 00353 21 201 9097 or email:
CareerWise Recruitment (In Search of Excellence) Established in 1999, CareerWise Recruitment specialises in recruitment of management and technical professionals for the life sciences, ICT, engineering, food and agri sectors. We operate out of multiple locations in Ireland and have offices in Cork, Shannon, Galway, Mayo and Dublin. By applying for this position, you are consenting to allow CareerWise Recruitment to process and retain your data in accordance with our Privacy Policy, contained on our website for the purposes of providing career opportunities. CareerWise Recruitment accepts that you do not wish your personal data, including your CV, to be forwarded to any client company without your prior consent and gives an absolute assurance that this wish will always be respected. Please feel free to contact us if you have any queries or wish to withdraw or amend your consent.

Apply Now

IT / Software

Cork Office

CareerWise Recruitment. EastGate Village, EastGate, Little Island, Cork.

Phone: +353 (0) 21 206 1900